Numeri 32:42

SVEn Nobah ging heen, en nam Kenath in, met haar onderhorige plaatsen, en noemde ze Nobah naar zijn naam.
WLCוְנֹ֣בַח הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֥ד אֶת־קְנָ֖ת וְאֶת־בְּנֹתֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֧א לָ֦ה נֹ֖בַח בִּשְׁמֹֽו׃ פ

ACמב ונבח הלך וילכד את קנת ואת בנתיה ויקרא לה נבח בשמו  {פ}
ASVAnd Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
BEAnd Nobah went and took Kenath and its small towns, naming it Nobah, after himself.
DarbyAnd Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name.
ELB05Und Nobach zog hin und nahm Kenath und seine Tochterstädte ein und nannte es Nobach nach seinem Namen.
LSGNobach se mit en marche, prit Kenath avec les villes de son ressort, et l'appela Nobach, d'après son nom.
SchNobach ging auch hin und gewann Kenat samt ihren Dörfern und hieß sie nach seinem Namen Nobach.
WebAnd Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.

Vertalingen op andere websites


KlussenKlussen